masuda_takahits | Entries tagged with code blue

(I totally forgot his habit to promote his work by a mail but) finally he sent us his mail again!
Every time I enjoy reading his promotional mails as they express well about how much his attitude at work is serious.
However, definitely I will miss Dr. Aizawa and his fellow doctors after watching this drama tonight. ;o;
(And now my TV shows VS Arashi and the Team Code Blue appeared♥)

*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead, FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*

Thanks for reading, my renewed notification, have fun♥

( No other additional word are needed to express what he meant. )

Current Mood: exhausted

I wonder why but as usual I like Yamapi more when he is an actor^^;
So this cross talk was interesting to know about those two actors♥
Massu is definitely not a beginner of the actor and he is enough skilled, but the leading young actor's advice must have given him a power and encouragement♥
And I remembered about Yamapi's 'Jonetsu Tairiku' documentary program at the certain part when he mentioned about his former experience.
Hopefully none of them would get the new-type influenza in this winter!
(And I can say I preferred rangers such as Denjiman and Sanbarukan, and the space police series such as Gyaban! And in former rangers there wasn't black maybe because black means darkness!)

*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead, FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*

Thanks for reading, my renewed notification, have fun♥

Let us do the life saving! TALK: Tomohisa Yamashita X Takahisa Masuda

( talk as actors and life savers )

Current Mood: excited

It rarely happens, but as I've posted a translation to a community, that if you are not in that community and love CODE.BLUE, for the outline of the special issue,

READ HERE

:D/ :D/ :D/

I'm not a big fan of everything about Pi, that someone was surprised to see my translation about Pi, but I love his current dramas and I love him as an actor.

Current Mood: excited

Finally it ends!
I wish this drama will end with a great success, and I want to express all my thanks to him writing regularly once a week for us in the middle of his busy days♥

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( Read more... )

Current Mood: peaceful

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( Read more... )

Current Mood: busy

Current Mood: busy

Today it arrived later than usual, after 6PM.

A short notice: I'm going to take my break for a few days from next Thursday, that if he'll send us on next Thursday as well, my uploading will be late.

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( he is going to improve, not only his technique. )

Current Mood: shocked

He sent me after 5pm today!
Because of my private reason, this chapter must be valuable for me (as well as the other chapters), but as I need to watch Olympic baseball game, I have to watch this later, I'm sorry for Pi, I love you though!
Okay, I will go back to the TV.

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( Aizawa is also a humanbeing. He will show hidden his personality. )

Current Mood: busy

After 4 pm he sent us today!
Tonight we will see how Aizawa grew up I guess....

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( it must be the best honor for him who is an actor. )

Current Mood: happy

Sorry for my late!
I got ot after 6pm, and now I've just finished watching it. I can't wait for the next episode!

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( ☆ )

Current Mood: hungry

Today it arrived at over 6.
As today is the national-eel-eating-day as a habit to get energy to survive the hot and humid summer, I hope he could eat lots of eel to get a lot of strength!

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( it's so short, but still he wants to mail us )

Current Mood: full

It arrived at over 6pm, when I was on my way from work.
He seems to be really really busy for filming in the superheat summer in Japan!

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( Fujkawa talked to Aizawa )

Current Mood: busy

Today it suddenly arrived at over 3 in the afternoon, that made me surprised but still happy♥
As the drama is full of seriousness, I want to support this for Pi's improvement as an actor♥

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( I was in the middle of my work, so I nodded. )

Current Mood: bouncy

I really love to read his mail when he introduces his work with politeness^^

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥

( GO THE DOCTOR PI! IT'S THE TIME OF EMERGENCY!! )