masuda_takahits | Nakamaru's page: 2008/11/5 No.301

Koki!!!!!! :DDDDDD/

*Because recently I was terrified by the robber who pretended they translated it, I am now quite nervous and short-tempered at translation, that PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*

Thanks for reading, my renewed notification, have fun♥

(all the emojis are taken from NTT DoCoMo website)
(* the italic sentence between brackets is the my additional explanation.)

(o^～^o)

Hello
I am Yuichi NAKAMARU

11/5 means, Koki's birthday

Happy birthday!

11/5 can be read as, iiko(*1 = 'i', 5 = 'go' = 'ko': 'iiko' = 'good kid')

Good kid

Koki, is a good kid

What shall I give him as a present

So today on Wednesday from 24:08

On Nittele

'Cartoon KAT-TUN'

Please watch it

A,

This is Choco's photo

Click(*link to the photo of his dog Choco looking above from the floor in the room)

(^0^)

He is a big eater, comparing to Mister

So, see you again!
Slammed down, bu-u-u-