masuda_takahits | Entries tagged with taiyou no namida

You're viewing

masuda_takahits's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

I've been leaving from translating theirs for a long time I think?
But aside from my anger and sadness, who know me knows that I still love them the most♥ (I say not 'best' but 'most')
And this is for the sake of myself and my Massu.
I think Yamapi talks well on this mail, better than usual, it's good for him I think^^

At noon J-web sent us the mail from NEWS to advertise their latest single which is started to be sold today.
( It's sunny today here in Tokyo. But yesterday, my sun was crying so hard late at night. And still windy. )

Current Mood: gloomy

Since one of my friends wanted to know about the meaning of this song, I've done it by myself for her.
Sorry for my incomplete knowledge of English language, but as my Japanese language is native, hopefully you will find anything valuable.
It's kind of the free translation from my native feeling as usual.
It's interesting and difficult to translate lyrics, as it needs some techniques.^^

( I wanna burn out my ♥ for him. )