![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
masuda_takahitsI didn't go the this winter, but I reeeeally want to eat beef tongue there too! (last time I ate it as a lunchbox in the Superexpress)
As I love the travel itself and public transportation, every time I go far for the concert, it also is my travel for sight seeing, that's why I sometimes choose somewhere far!
(it's sad that Johnny's usually can't go out from the hotel at the concert not to make a panic in public)
I want to travel abroad again, but I also want to visit all the prefectures♥
*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*
*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*
Thanks for reading my notification, have fun♥
My time spent idly and alone brings me hunger - Takahisa Masuda
part 14: 4 PET bottles are necessary
The concept of this tour is 'PARTY'.
Its content is to celebrate the audience with our thanks.
That means, the audience is the guest in honor.
And the program is really strenuous and all the members become full of sweat more than usual.
At the break I rehydrate myself by at least 4 PET bottles of drinks.
Water, sport drink, and a special drink made by me.
Although I am taking such a lot it seems to not be able to supply enough, after the concert I really realize myself out of water from my body....
Strenuousness reminded me that I wanted to play acrobat this time, but as I had no time I couldn't do that and I regret it.
Instead I made efforts to my solo corner.
In past for that corner I only told something vague such as theme or image to the composer, but this time I wrote a lyrics and brought it to the home of the composer.
In addition we discussed about its tempo, and finally I could organize the satisfactory corner.
Please look forward it if you will come later.
part 15: Do enjoy the local specialty!
In Sendai we visited for the tour, after the concert we all went to eat barbecue(*yakiniku).
it was delicious and we enjoyed it.
But, in fact I wanted to eat beef tongue!
As we could go there by chance, without eating local specialty I can't conclude satisfactorily~.
If we do we can recognize ourselves in the tour and our feeling will elevate.
In addition to local specialty, I want to enjoy the city view and the atmosphere of the city.
When I went to Sweden as Tegomass, from the people walking across I felt the gentle aura.
As there were lots of green, there was an image of clean water too.
Mashed potatoes were really delicious, I wonder if it was because the water was clean.
part 16: Once you rest, rest completely!
In past, in the room of the hotel at the tour, I spent in the complete darkness.
As the lights didn't work except the small one under the table.
I should have called the front desk, but as I was a bit tired from the concert, I didn't mind it....
As somehow TV could work, as a substitute for the light I turned it on with less volume and I spent the night idly.
During the tour, I have a time to feel like idling all day.
As I use my ears and throat, the whole body at the concert, my body might be wanting recharge.
However, on the next day, I will regain my energy and become hungry.
Well, at the next time, I wonder what local specialties I can eat♪
The able traveler NEWS presents: the traveling rule for you
By Takahisa Masuda: GO TO SEE THE PYRAMID!
I recommend you the pyramid.
At the travel, it's nice to enjoy the relaxation, but it's also necessary to learn and spur yourself by seeing the historical heritages I think.
By seeing the huge statue, building, try to realize how small you are(LAUGH).
As I love the travel itself and public transportation, every time I go far for the concert, it also is my travel for sight seeing, that's why I sometimes choose somewhere far!
(it's sad that Johnny's usually can't go out from the hotel at the concert not to make a panic in public)
I want to travel abroad again, but I also want to visit all the prefectures♥
*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*
*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*
Thanks for reading my notification, have fun♥
My time spent idly and alone brings me hunger - Takahisa Masuda
part 14: 4 PET bottles are necessary
The concept of this tour is 'PARTY'.
Its content is to celebrate the audience with our thanks.
That means, the audience is the guest in honor.
And the program is really strenuous and all the members become full of sweat more than usual.
At the break I rehydrate myself by at least 4 PET bottles of drinks.
Water, sport drink, and a special drink made by me.
Although I am taking such a lot it seems to not be able to supply enough, after the concert I really realize myself out of water from my body....
Strenuousness reminded me that I wanted to play acrobat this time, but as I had no time I couldn't do that and I regret it.
Instead I made efforts to my solo corner.
In past for that corner I only told something vague such as theme or image to the composer, but this time I wrote a lyrics and brought it to the home of the composer.
In addition we discussed about its tempo, and finally I could organize the satisfactory corner.
Please look forward it if you will come later.
part 15: Do enjoy the local specialty!
In Sendai we visited for the tour, after the concert we all went to eat barbecue(*yakiniku).
it was delicious and we enjoyed it.
But, in fact I wanted to eat beef tongue!
As we could go there by chance, without eating local specialty I can't conclude satisfactorily~.
If we do we can recognize ourselves in the tour and our feeling will elevate.
In addition to local specialty, I want to enjoy the city view and the atmosphere of the city.
When I went to Sweden as Tegomass, from the people walking across I felt the gentle aura.
As there were lots of green, there was an image of clean water too.
Mashed potatoes were really delicious, I wonder if it was because the water was clean.
part 16: Once you rest, rest completely!
In past, in the room of the hotel at the tour, I spent in the complete darkness.
As the lights didn't work except the small one under the table.
I should have called the front desk, but as I was a bit tired from the concert, I didn't mind it....
As somehow TV could work, as a substitute for the light I turned it on with less volume and I spent the night idly.
During the tour, I have a time to feel like idling all day.
As I use my ears and throat, the whole body at the concert, my body might be wanting recharge.
However, on the next day, I will regain my energy and become hungry.
Well, at the next time, I wonder what local specialties I can eat♪
The able traveler NEWS presents: the traveling rule for you
By Takahisa Masuda: GO TO SEE THE PYRAMID!
I recommend you the pyramid.
At the travel, it's nice to enjoy the relaxation, but it's also necessary to learn and spur yourself by seeing the historical heritages I think.
By seeing the huge statue, building, try to realize how small you are(LAUGH).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-27 09:16 am (UTC)this is so cute! he keeps rambling on about his health and solo ;D
no subject
Date: 2008-11-27 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 11:09 am (UTC)Let's not invite Imouto!! XD
no subject
Date: 2008-11-27 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 10:22 am (UTC)the way he rehydrate is cute! Thanks for translation.
no subject
Date: 2008-12-01 08:34 am (UTC)I'm happy to hear your refreshment with Massu's article♥
no subject
Date: 2008-11-27 10:39 am (UTC)so cute!!~xDD
pyramid=Egypt?
XD
no subject
Date: 2008-11-27 10:40 am (UTC)Massu is always so cute.♥
I guess touring must be physically devastating so I always hope the boys take care of their health while on tour. When Kanjani8 had their 47 prefectures tour I was very worried ;_;
I want to eat beef tongue too! Did you know it's also a Rome speciality? XD But I guess the preparation is different XD
no subject
Date: 2008-12-05 06:48 am (UTC)I'm worried if people think of us vomiting about eating tongue!
It's sliced then grilled here :D
no subject
Date: 2008-12-05 08:02 am (UTC)Here we eat it boiled in a particular tomato sauce. Anyway outside Rome people don't normally eat it ;_;
no subject
Date: 2008-11-27 10:41 am (UTC)aww he's so cute X3
seems like he used all his energy for the concert, he must be really tired after concert ^^;
Ganbatte massu!!!no subject
Date: 2008-11-27 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 11:53 am (UTC)but well...
thanks!
no subject
Date: 2008-11-27 12:36 pm (UTC)I have always had the same question?!
no subject
Date: 2008-11-27 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 12:50 pm (UTC)Thanks for the translation. Isn't Massu such a cutee.
I love you and all Massu's fans. At first when I started liking news I noticed that there weren't many Massuda lovers and after joining the community I started encountering some of them. I'm really thankful for all Massu lovers. Please continue to support the cutest and sweetest creature on earth.
Yorishiku Onegai shemassu !!!
Thanks Ryoko, whoever loves Massu must as cute as him ^_^
no subject
Date: 2008-11-27 02:23 pm (UTC)I like pyramid too, let's gO! ^0^
no subject
Date: 2008-11-27 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 03:45 pm (UTC)MASSU will never missed out about food ne !
no subject
Date: 2008-11-27 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 11:43 pm (UTC)massu's such a cutie!!! >
no subject
Date: 2008-11-28 03:17 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-29 02:10 am (UTC)thanks!
no subject
Date: 2008-12-02 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-19 04:14 pm (UTC)