Look at Star! August 2008: Nakamaru's interview

I've been willing to translate this until his show will begin, and finally I could do it.
I can't believe that it will begin within 3 days, and he himself might not either!

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)

Thanks for reading♥




The Stageplay Nakamaru-kun's Fun Time'
From KAT-TUN, a new killer was sent to the theatrical world.
His name is Yuichi NAKAMARU.
Surprisingly, he is going to challenge the solo stage.
However, he seems to be worried that "if I call it THEATRICAL DRAMA, lots of people will scold at me...".
We are looking forward to seeing what will be shown on this stage.

( This is my solo entertainment show. )

Pi's mail from J-web: CODE.BLUE EPISODE 6

After 4 pm he sent us today!
Tonight we will see how Aizawa grew up I guess....


If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)


Thanks for reading♥



( it must be the best honor for him who is an actor. )