masuda_takahits: (nakamaru)
[personal profile] masuda_takahits
You! XD
It's too short, but enough rich(???)!!
I'm so so so embarrassed!


*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead, FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*


Thanks for reading, my renewed notification, have fun♥


(* the italic sentence between brackets is the my additional explanation.)

(o^~^o)




Hello
I'm Yuichi NAKAMARU



Today I was filming RESCUE and



I was naked and chinning up endlessly



Somehow I was a bit embarrassed



Then today on Wednesday from 24:28



Nittele
'Cartoon KAT-TUN'



Please watch it





Well, the photo I am uploading this time is the sashimi(*rare fish) set at the free time during RESCUE filming



Click (*a photo of sashimi set)



(^0^)



I wet to eat with my co-actors


So, see you again!
Slammed down, bu-u-u-


additional info:
On Januray 13, Shunsuke Daito, the supporting actor on RESCUE, also mentioned about their meal and showed the same sashimi set on his blog

Date: 2009-01-14 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] risa6chan.livejournal.com
"I was naked and chinning up endlessly"

!!!!!!!!!

Date: 2009-01-14 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] encoded-panties.livejournal.com
It's too short, but enough rich(???)!!


ahjdghdsgh INDEED. *_______*

Date: 2009-01-14 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ikafadz.livejournal.com
maru!!
what happen to you?!!
XDD

Date: 2009-01-14 01:44 pm (UTC)
snowaltz: (Default)
From: [personal profile] snowaltz
I must take note not to drink anything while reading next time.

I was naked and chinning up endlessly
*faints in excitement*

Thank you for the translation! ♥

Date: 2009-01-14 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] masuda-takahits.livejournal.com
Did you burst your drink on the computer??? 8D

Date: 2009-01-14 02:30 pm (UTC)
snowaltz: (Default)
From: [personal profile] snowaltz
My hand overturned my water bottle.. Luckily it didn't spill much onto my keyboard, the last thing I want is a short circuit, then I won't be able to watch RESCUE, haha.

Date: 2009-01-14 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] erodut.livejournal.com
OMG HE IS NAKED <333333333

Date: 2009-01-14 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] nieva-mae.livejournal.com
this must be the shower scenes!! XD (eyes popped)

thanks for sharing

Date: 2009-01-14 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] snowy-yuki.livejournal.com
thank youuu...
i wonder why is it so long for 24th to come ?! T_T

Date: 2009-01-14 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] matsumura-san.livejournal.com
oh god... XD

naked maru... *_*

*shouldn't check lj while I'm at work* >DDD

My concentration is SO gone...

Date: 2009-01-14 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] u-rena.livejournal.com
OH!
MY!!
GOD!!!
*faint*
.
.
.
Thank you for the translationXD

Date: 2009-01-14 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] hoseki-hime.livejournal.com
Naked Maru. just that thought makes me wish Rescue starts sooner. hahahahaa

Date: 2009-01-14 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] goldengutgirl.livejournal.com
WHAT DOES THAT MEAN

Date: 2009-01-14 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shin-orochi.livejournal.com
thank you~
OMG maru naked~~ +__+ *dies*

Date: 2009-01-14 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gyelle9.livejournal.com
naked? naked? naked? naked?!?! *i probably didn't get the rest of what he said after that line*

Date: 2009-01-14 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] fromyesterday.livejournal.com
hmmm..wow....*wondering*..."I was naked"...

"It's too short, but enough rich(???)!!"

hehe, yep!! :D

Date: 2009-01-14 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nattylu.livejournal.com
Naked?? Naked ?!! LOL Maru definitely that's embarrasing :P

Thanks for sharing ^^

Date: 2009-01-15 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] aoi-tenshi05.livejournal.com
MARU, NAKED

NAKED, MARU

omg... *dies* (*_*) >>thanks for the trans..<<

maru naked maru naked maru naked maru naked maru naked *brain is collapsing*

Date: 2009-01-15 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] sbloomcita.livejournal.com
it has been a long time since I haven't written to u!!!! x.x
I feel sad!!! :( because I can't know all the news of JE like I used to... x.x

but reading my f f list.. I can read u.. so I can know litlle about them..
thank u!!!

miss u!!! x.x

Date: 2009-01-20 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] masuda-takahits.livejournal.com
*huggles*
How are you at work?

Date: 2009-01-21 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] sbloomcita.livejournal.com
hi!!!! :)
I'm fine!
I love my job.. even that I have to go to the top of the mountain!!xD

Date: 2009-01-15 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] mars-anch.livejournal.com
thank you for translating


nakeed scene???


wait so long for rescue drama~

Date: 2009-01-15 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] yuichimygod.livejournal.com
"I was naked and chinning up endlessly"

*dead*

Date: 2009-01-15 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] gagulan.livejournal.com
"I was naked and chinning up endlessly

Somehow I was a bit embarrassed"

So cute~ Yuichi so cute~

Date: 2009-01-15 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] jtriskell.livejournal.com
This made my day :)
Oh Maru!!!!!!!!!!!!!!!!! :) :)

Thanks so much for sharing! :)

Profile

masuda_takahits: (Default)
masuda_takahits@livejournal.com

July 2009

S M T W T F S
    1234
5 6 7891011
12 1314 15 161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios