masuda_takahits: (massu nakamaru)
I didn't know that Nakamaru liked Kiyo, but as he is in Tokyo and Kiyohara was the star at that time, it can be, while I prefer pitchers. :D
But I never thought I would need to link to the photo of baseball players other than my private baseball watching entry....

友達と一緒に仕事をするのは難しいこともあるし、マッスーは頑固なので衝突することもあるかもしれないけれど、相手が中丸くんだったら、たぶんお互いいたわりあって支えあって頑張れるんだろうなぁと思ってます。
うらやましいぞ二人とも!!!♥




*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead, FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*


Thanks for reading, my notification, have fun♥


Yuichi Nakamaru X Takahisa Masuda(NEWS)
'RESCUE ~ Super Rangers' SPECIAL talk

We are from the same admission, our relationship is extremely comfortable!?


We are really comfortable to be together. )
masuda_takahits: (massu)
I'm sorry for everyone, tons of tasks are now given to me here on LJ from since I was out for my business trip, but recently I'm extremely busy at work, that I'm gradually solving them in order.
No banners now.



If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)


Thanks for reading♥

* * * * * *

a shirt with 100 buttons never kills me♥ )
masuda_takahits: (massu)
The slight coincidence(or, their certain intention) with Nakamaru's interview on the same magazine made me smile a lot♥



If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)
- If you want to use my lyrics translation for subtitles, ASK me and do not use it until allowed.


Thanks for reading♥


BICYCLE! BICYCLE!! )
masuda_takahits: (nakamaru)

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)



KAT-TUN in duet August 2008: Nakamaru's article
Masuda, let's go to travel together. )



KAT-TUN in POTATO August 2008: Nakamaru's article
sleep and dream )

Appendix: According to Ueda's MANUAL, Ueda(or some, or the whole KAT-TUN) had an interview by foreign journalists. As they taught him Russian words, we are not sure for which country that interview was held, but I'm willing some of you will find it once released somewhere♥
masuda_takahits: (nakamaru)

If you want to repost my translations somewhere...
- Tell me first by giving me a comment below the translation post.
- Credit me properly. (for example: masuda_takahits@LJ or @livejournal)
- Do not edit/rewrite it unless you slightly correct my grammatical mistake/typo. (if you summarize, please mention that you've summarized it)
- If you want to use my lyrics translation for subtitles, ASK me and do not use it until allowed.



Thanks for reading my attention♥


I need gummis! Coke flavor and soda flavor are love!! )
masuda_takahits: (Default)
While translating, I felt the earthquakes two times.
It's normal for us to have an earthquake that I didn't get scared by the movement of those earthquakes themselves, but as it has been said that the huge earthquake will hit Tokyo and Nagoya someday, I am scared about that. D:
I love hot spring, which is highly related to the earthquake though....



duet June 2008, 'Materials for their energy'

Why can he shine always like a sun? )

Profile

masuda_takahits: (Default)
masuda_takahits@livejournal.com

July 2009

S M T W T F S
    1234
5 6 7891011
12 1314 15 161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 12:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios