masuda_takahits: (Massu<3Nakamaru)
[personal profile] masuda_takahits
He seems to be really loving army movies... and as I was curious about those Che movies I want to try watching them sooner or later.
I am curious if he loves shopping at Nakata Shoten!



I want to develop my muscles to be able to guard woman.


*To avoid any unnecessary troubles, PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead, FEEL FREE TO LINK FROM ANYWHERE.*

*If you are willing to retranslate into another language, drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*

Thanks for reading my notification, have fun♥
(*if exists, the italic sentence between brackets is the my additional explanation.)



Never give up even if it's tough.
Fortitude is important.


Since this January, he is challenging by literally throwing himself.
At the drama 'RESCUE', who he is acting is a rescue ranger.
In addition, this is the first time for Mr.Nakamaru to have a leading role.

"At first, I couldn't believe it. 'Is it actually me? Is it okay if it's me?'(LAUGH). But, as it was because I was too happy, soon I changed my mind and thought 'I will do my best not to disappoint them who are expecting me'."

His such decision was soon shown on his action.
It is one of the proof that he visited the filming staff from his own decision to have personal training for his act.

"Since I haven't have enough experience at acting until now, I was really worried about it. Even if I would pretend I can do to look cool, that is me who will be troubled later. I honestly showed my poorness and asked them for training".

Mr.Nakamaru is gorgeously working as a member of KAT-TUN, but he is showing such a Stoical side too.
He expects himself to endure the severe training to act a rescue ranger with his such an emotional strength.

"Originally, I am not muscular. So, on this occasion I am planning to train my muscles to be able to guard woman. Then, I will become a cool and popular guy(LAUGH). Then, to do that, indeed the strength of the mentality might be important not to give up halfway even though it's tough."

For example in last spring he was succeed at entering a university, for his own life he is always positive.

"As one of my goals, I have a wish to become an adult who is not shameful for my child when I will become a father. I don't want to live irresponsibly. I expect it for women too. Those who are living seriously look charming for me."

my favorite
"I really love the documentary movies or those about the real person.
What I want to watch the most now are, those describing about the life of Che Guevara, the two chaptered movies 'The Argentine' and 'Guerrilla'.
The real events strongly impress me, and I become want to know more about them."

Date: 2009-01-29 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] u-rena.livejournal.com
You are always the popular guy in my mind:D
And i'm living my life seriously!!XD

Thank you<3

Date: 2009-01-29 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] mars-anch.livejournal.com
thank you for the translation!!!

He is serious person? but I like it!!

Date: 2009-01-29 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] kanjamijami.livejournal.com
Che Guevara..
So unexpected.

Date: 2009-01-29 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] ichigo-246.livejournal.com
Aww~ Maru. <3 He wants to guard the ladies with his muscles. How cute. XD

Thank you! :)

Date: 2009-01-29 11:55 am (UTC)
snowaltz: (Default)
From: [personal profile] snowaltz
Oh Maru, you're popular to me ♥

But I'm happy to see your muscles too, fufufu.

Thanks for the translation!

Date: 2009-01-29 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] speckled-writer.livejournal.com
He doesn't want to be shameful to his child when he becomes a father! That made me fall for him all over again. Why is this man so marvelous?!

Thanks for the translations.

Date: 2009-01-30 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] yuichimygod.livejournal.com
Thank you!!!
I luv him when he becomes serious like this "As one of my goals, I have a wish to become an adult who is not shameful for my child when I will become a father. I don't want to live irresponsibly. I expect it for women too. Those who are living seriously look charming for me."
I'm loving him more and more these days!!

Date: 2009-01-30 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] jtriskell.livejournal.com
I want to develop my muscles to be able to guard woman.

*lol*
oh Maru!

He is really very dedicated and determined to do well. I like that a lot in a guy. :) He seems interested in history! (I also like that in a guy ;D)

Thanks so much for sharing

Date: 2009-01-30 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shiroiamy.livejournal.com
Thank you for the translating! May I translate it in Hungarian?

Date: 2009-02-07 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] eruni-maru.livejournal.com
tsuyaku shite kureta, doumo arigatou gozaimashita ne...

Che Guevara?
really? maru want to know about him??

Date: 2009-02-07 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sansanwawaa.livejournal.com
thank you very much !
nakamaru-kun is a gentleman :)

Date: 2009-02-16 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] adddah.livejournal.com
thanks for the translation. Nakamaru is just too cute!

Profile

masuda_takahits: (Default)
masuda_takahits@livejournal.com

July 2009

S M T W T F S
    1234
5 6 7891011
12 1314 15 161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios